+81-80-5017-3806
Революция в «Нихонго норёку сикэн»!
С 2010 года начинает действовать новая система оценки знания японского языка для иностранцев. В этом году претенденты последний раз получат сертификаты старого образца. Сейчас это всего 4 уровня Норёку Сикен. Уже с будущего года уровней будет 5.
В прошлом и японские преподаватели, да и сами студенты не раз обращали внимание на то, что разница между 2 кюу и 3 кюу колоссальная. Считается, что претендент на высший 1 уровень должен свободно владеть японским языком и знать около 2000 иероглифов. Но для многих оказывалось, что и подготовка ко 2 кюу - серьёзное испытание. «Прыжок» с 3-го на 2-й уровень на практике требовал гораздо больших усилий, чем с 4-го на 3-й. Эту несправедливую систему и решили исправить организаторы тестирования.
Участники Всеяпонского общества преподавателей утвердили следующую схему оценки знания языка:- 1 уровень будет примерно соответствовать старому 1-му уровню, но требования по нему несколько повысятся;
- 2 уровень будет примерно соответствовать старому 2-му уровню;
- 3 уровень будет средним между старым 2-м и 3-м уровнем;
- 4 уровень будет примерно соответствовать старому 3-му уровню;
- 5 уровень будет примерно соответствовать старому 4-му уровню.
Эти изменения вступят в силу с 2010 года, а в этом году появится ещё один день, когда можно сдать экзамен. Вместо одного раза в год – два! В декабре, как и сейчас, и дополнительно в июле. Это нововведение устроители объясняют тем, что за 24 года, что существует «Нихонго Норёку Сикен», число изучающих язык значительно выросло. Так, например, только в одном Китае в 2007 году проверить знания пришли более 200 тысяч человек. В 29 городах были оборудованы 56 мест для тестирования. Всего же по миру число желающих сдать экзамен превысило полмиллиона! Справиться с таким количеством иностранцев можно будет только увеличив количество экзаменационных дней.
Пока эти изменения не касаются России. Первый летний экзамен состоится только в Китае, Корее, на Тайване и, конечно, в Японии. Экзамен состоится только для тех, кто рассчитывает получить 1 или 2 кюу. Он пройдёт 5 июля 2009 года, заявки принимаются до 1 мая.