+81-80-5017-3806
Туяна Галданова (Бурятия) — Новогодние каникулы по-японски
Сразу же после Нового года, получив приглашение погостить пару дней у знакомой японки, набрав сувениров, заранее припасённых из России, предвкушая знакомство с любимой Японией изнутри, я отправилась в небольшой городок Такасаки, префектуры Гунма. Городок уютный, тихий - можно даже сказать очень тихий, учитывая, что находится всего в паре часов езды от Токио.
После бурной встречи на вокзале, тысячи поклонов и приветствий, прокатившись по городу, посетив небольшой храм и в целом получив общее представление о месте, куда я попала, мы отправились непосредственно к нашему конечному и долгожданному пункту. К одному из аккуратно приютившихся домиков, над территорией которого с удовольствием бы посмеялись наши дачники с участками в 8 соток. Но к зависти тех же дачников невозможно оставить без внимания, пусть небольшие, но такие уютные садики с зеленью и цветами, аккуратно подстриженными кустиками и симпатичными деревцами, не говоря уже о том, что это всё в разгаре зимы (по календарю, по крайней мере)!
И вот я наконец попала в мир японской семьи, и хотя, безусловно, имела представление о японских домах и их устройстве, увиденное меня очень впечатлило.
Начиная со славных тапочек, на которых было вышито моё имя, вплоть до непонятного мне устройства, которое сообщает, что ванна уже готова, контролирует температуру воды, самостоятельно её и отключает! Техника!!!
После плотного ужина, на котором подавались исключительно японские блюда, названия которых я, к сожалению, не запомнила даже до записной книжки, в которую хотела их зафиксировать, немного отдохнув и побеседовав с наиприятнейшими «родителями», мы отправились в онсэн. Онсэн. Чудо. Релаксация. Новые силы, чтобы вновь удивляться и радоваться маленьким, но приятным «японским» мелочам. День удался.
Второй день моего японского хоумстэя начался с лёгкого завтрака, затем мы погрузились в машину и помчались к самому крупному универмагу в городе. А теперь представьте: 7 утра, 2 января, очереди у всех четырёх дверей универмага, плюс ещё несколько у служебных входов, и не просто очереди, а очереди, конца и края которым нет. Кто сказал, что очереди бывают только в России?? Здесь очереди построились ещё накануне, судя по завёрнутым в одеяла, сидящим у самого входа счастливцам. Им же заслуженно, конечно, и повезло первыми ворваться в магазин, где были невероятные скидки и распродажа.
Невольно задумаешься, что же заставляет японцев вставать в несусветную рань, а то и вовсе не ложиться, с такой маниакальностью ночь напролёт отстаивать очереди, мчаться наперегонки к нужному прилавку, расталкивая народ направо и налево, но при этом принося тысячи извинений и поклонов? Фукубукуро. Вы слышали когда-нибудь слово «фукубукуро»? Если да, то и вас возможно ждёт удача уже на следующий Новый год, нужно то всего лишь оказаться в Японии, у более менее крупного супермаркета, в 6, а то и 5 часов утра, чтобы занять очередь, потому что после 2-3 минут открытия магазина все выгодные фукубукуро уже распроданы, ну и деньги не забудьте, можно взять немного, хватит.
А те, кто не слышал о фукубукуро – это такой кот в мешке, ну или не кот, если вы везунчик. В общем, берётся сумка и набивается разными брендовыми вещичками, пусть большого или малого размера, кому как повезёт, и вслепую продаётся за смешную цену! Продаются даже кошельки с вложенными купюрами разных достоинств. И так далее.
А что, весело! Обязательно попробую в следующем году. Кстати, все, кто стоит в очереди, уже заранее знают чего, за сколько, на каком этаже они приобретут. Всё можно найти в бесплатных каталогах, которые заранее доставляются на дом.
Купив сумку с сувенирами от Hello Kitty и ещё разной мелочи, которую японцы приобретают, чтобы затем в течении года раздаривать своим соседям, знакомым, гостям, родственникам, мы, как и весь основной поток, часам к 10-ти покидаем магазин. Довольные, с кучами сумок, японцы бегут по домам лицезреть, что же им удалось приобрести! Адреналин!
Затем был концерт японских барабанов, от ритма которых просто стынет кровь в жилах и воображаешь себя не то какой-то амазонкой, не то супертанцовщицей, или ещё что-то в этаком роде, хотя у каждого, конечно, свои ассоциации! Но зрелище и ритм просто захватывающие!!! Хочется заняться всем и сразу, не откладывая ничего в дальний ящик.
В эти замечательные выходные мы также посетили огромную статую камисамы, с высоты которой открывается замечательный вид, побывали на незабываемом обеде в самой популярной гостинице, съездили в соседние города к знакомым японцам на «чай», посетили несколько кофеен, прогулялись по улочке времён Эдо в Кавагоэ, и ещё много много другого. Включая разные подарки, сувениры, море впечатлений, новых друзей, знаний, практики живого японского языка, знакомство с японской семьёй.
А больше всего запали в душу вечера, когда вся семья собирается в общей комнате за столом с котацу, и уютно беседует за чашкой горячего шоколада и смотрит сумо или многочисленные забавные программы о еде, или читает модные японские журналы, как я, хотя читает это громко сказано, так, просматривает картинки!!!!
Галданова Туяна, выпускница Бурятского Государственного Университета, Восточного факультета, с октября 2008 года находится на учебе в школе «Токио Ничиго Гакуин» по долгосрочной программе, победительница конкурса на лучшее речевое выступление «7-го Бэнронтайкая», проводимого в рамках школы с темой «Нагаики дэкиру нихондзин». Школа направляет её на Хоккайдо на общеяпонский конкурс, оплачивая при этом все расходы.